[믿기 힘든 한국어 실력!) 1972년도 한국에서 국민학교를 다니고 놀랄만한 추억을 가지신 캐나다 아저씨

odegq.tistory.com/193

일유준비충들의 앞으로의 일어날 일들 2024년 수정본 ㅋ

https://nipaulk.tistory.com/entry/%EA%B3%A0%EC%86%8D%EC%A0%84%EB%8C%80-%ED%83%80%EB%B3%B4%EB%9E%9C%EC%9E%90-37%ED%99%94-%ED%95%9C%EA%B8%80%EC%9E%90%EB%A7%89 고속전대 타보랜자 37화 한글자막고속전대 타보랜자 37화 한글자막 https://b

odegq.tistory.com

외국어를 조기교육때 배우면 평생 써먹음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

그만큼 조기교육이 중요해 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

(아래 댓글)

https://www.youtube.com/watch?v=jZ7PsVv8BVU

함께 서울 구의동에서 동생이랑 함께 자전거 타며 동네 모든 공터들을 뒹굴던 친구였습니다. 아직도 로버트 어머니 얼굴이 기억이나고요. 서로 집을 왕래할정도로 가까웠던 사이였습니다. 그 당시에도 한국말을 어찌나 잘하였는지.. 어느날 갑자기 이사간다는 말에 어린 마음에 서로 많이 서운해했던 기억이 납니다. 캐나다에 잠시 돌아갔다가 부산인가로 다시 돌아올거라며.. 현재 저도 미국에서 이민생활을 하고있습니다. 예전 얼굴 그대로 장난기 많은 모습들이 아직도 보여줘 쉽게 알아볼수있었습니다. "로한아 반갑다. 나 진세야. 기억하니?"(Nice to meet you Rohan. I am Jinse. Do you remember?")ㅎㅎ

간략히

https://youtu.be/Jljl-fWrNRo 로버트씨와 우연히 만나게 된 영상 2편

답글 7개

답글 72개

외국인 치고 잘하는게 아니라 완전 한국 사람이네 4살때가서 유치원 초중고 다녔으면 네이티브 코리안인데 다시 외국 나가서 한국어 안까먹게 교육 잘 받았네. 부모님도 로버트씨도 대단하시다 :)

답글 19개

'초등학교 3학년까지 댕겼어요' 한국어 움라우트현상까지 완벽히 구사하시는 것에 감탄했습니다.

답글 28개

움라우트현상이 뭔가요?

댕겼 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 찐한국인 ㅋㅋㅋ

@user-up8ku6dd4e 독일어를 발음만 깔짝 배워본 사람으로써 추측한건데 ㅏ를 ㅐ ㅗ를 ㅚ ㅜ를 ㅟ 이런식으로 'ㅣ'를 붙여서 발음하는게 움라우트 현상이지 않을까 싶습니다. 독일어에서 Ä(아 움라우트), ö(오 움라우트), ü(우 움라우트) 같이 A, O, U위에다 점을 2개 붙인 걸 움라우트라고 하는데 움라우트가 붙을 경우 A[아] →Ä [애] O[오] →ö[외] U[우]→ü[위] 이런 식으로 발음됩니다. 원래 '당기다'가 원형인데 댕기다라고 발음했으니까 움라우트 현상이라고 부르는 것 같아요.